Moun ki ale Wòm sòt tounen sòt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Menm si lalin nan klè, limyè lajounen an ap pi klere pase li.
Mwen pa janm bay chen pantalon, pou tèt pa m.
Li fasil pou nou wè defo lòt moun ; li difisil pou nou wè pa nou.
Fè yon bagay touswit - se tan olye de plas ki enpòtan isit la - RD.
Fasil vini, fasil ale. Pa gen anyen nou akeri ki vo plis pou nou pase sa li te koute nou.
Malerez la pa janm gen rezon/pa janm gen rezon devan gran nèg la. "Pòv la pa gen dwa devan gran nèg la."
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.
"Mennen yon bon lavi pou ou ka konnen l."
Moun ou ede soti nan mizè nan traka se li ki konn leve kont ou.
Si li pa pote l, l ap trennen l. Si li pa nan yon pwoblèm, l ap nan yon lòt.