Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Jou malchans lan fetich la pa mache/pa sèvi. Malè pi fò pase maji.
Se sèlman mouch yo ki kanpe pou yon kadav k ap pouri.
Se Bondye ki voye ou, li peye depans ou yo. Senyè a ap pran swen ou.
Pa gen lanmou ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay. "Pafwa, pa t janm gen moun ki renmen ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay."
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Chans fini, magouy kòmanse.
Bat chen an, men tann mèt li. Atann ou pou w sibi konsekans aksyon ou yo. Fè atansyon ak nenpòt moun ou fè mal - bonè ou ta l ap vanje tèt li.