exe: Albèto se gwo vòlè. Tigason l lan, Toto, soti l toupi. <br>par: Pitit tig se tig.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun pran desizyon l pou l fè afè l lè l ap fè l l ap pran pretèks.
Pou montre kòman li dwe pran desizyon toudepan de avantaj li jwenn.
Moun ki toujou panse sa ki mal souvan nan erè. Pa fè tout moun konfyans.
Zòrèy yo pa pi lou pase tèt la. Se yon bagay ridikil pou pale san reflechi sou moun, pou eseye enfliyanse yo lè w sèvi ak egzanp yo pa ka konprann.
Arcahaie se li ki bwè, epi la Gonâve vin sou.
Si Lame a kreye w, se Lame a k ap detwi w.
Twa fanm sifi pou fè yon mache. ...ka fè ase dezòd.
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
W'ap fè tèt ou pase pou moun fou pou ou pa peye taks.
Lè w abitye ak yon moun olye w ap chanje yon lòt moun li miyò pou tounen kay menm moun anvan an.