Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si ou prese twòp, ou p ap avanse.
Yon moun ki pran yon echèk e ki deside kontinye nan lit la.
Tanpri, avèk mekontantman, leve m byen wo, desann mwen dousman. "Tanpri, mwen pa vle nan pwoblèm avè w." oubyen "Tanpri kounye a, ou fin eksploze m, ou ta pi bon kite m desann dousman, pou m pa kraze w an miyèt moso pou ba w yon avètisman."
Malè yon moun se chans yon lòt.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Zòtèy la te fè anpil bagay, sèlman pou yon ti wòch te antre ladan l.
Pa atann twòp rekonesans nan men pitit lòt moun.
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .