Ou ban mwen, epi m'ap ba ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou grangou, patat la pa gen kale/po.
Lè yon moun fè twòp piwèt li gen chans pou l echwe.
Machann nan mache a gen de mezi. “Youn pou achte l; youn pou vann li.”
Moun ki simen van ap rekòlte tanpèt.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Lajan fè nonm.
Menm Bondye gen yon madichon sou li, E yon pòv chen tankou mwen?
Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."
Kiryozite ak kalomnye se marasa.