Ou pa vle chat la kenbe w, kidonk ou pa vle l pwoche bò chanm ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou wè ti pay ki nan je lòt moun, men ou pa wè gwo bout bwa ki nan pa ou la.
Se chen m ap fè yo leve pou m ka kouche. “M ap pouse chen yo sou kote pou m ka kouche.” oubyen “Mwen vrèman nan move eta.”
Yon moun ki kwè ke lanmou kapab ouvè tout pòt ki genyen.
paske ou ka frape pwòp pitit ou a
Moun ki fè tèt li tounen yon ti mouton, lou gen pou devore li.
Pèsepsyon kiltirèl ; Fanm mèg pa gen valè.
Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.
Yon moun ki sou pral bwè. Yon fwa ou sou, ou toujou yon sou.
Aux grands maux , les grands remèdes . Gwo bezwen mande gwo remèd.
Pa gaspiye bon bagay yo.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Zanmi ka sove w / ede w chape. "Moun ki gen valè pa vante tèt yo."