W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lajan ap chache lajan. Moun rich yo frekante moun rich yo.
Malfini poul la se pou gradman , poul la se pou grann . "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Pa wont orijin enb ou yo.
Mesye ki rele "Si sèlman m te konnen an," toujou vini dènye.
Yon moun ki bèl ki anfòm sa pa vle di li pa malad se pou pa ta pran nan aparans.
Bondye konnen poukisa Li bay chen an maleng dèyè tèt li.
Se Bondye ki voye ou, li peye depans ou yo. Senyè a ap pran swen ou.