Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap plede pale san l pa kapab fè anyen osinon ki pa gen konfyans twòp sou sa moun nan ap di a.
Lè yon moun pwofitè jwenn yon moun ki fasil l ap dòmi sou li.
"Lefèt ke konsomé a pa t kwit se te delivrans li."
Marye ak pasyon se foli; marye ak foli se foli.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Sa ki pou ou se pou ou, sa ki pou mwen se pou mwen.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Lespri a vole, kò a trennen.
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.