Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gason se vyann pou fanm. Sa vle di ke fanm souvan anvi gason anpil.
Fanm pa mal pou grandi ni pou bèl.
Makak ki sou pa janm tonbe devan pòt mèt li/pwopriyetè li.
Ou ap plenyen twò bonè - bagay yo te ka pi mal.
Chat la poupou yon odè ki gen yon aparans gri - kidonk li panse li se yon doktè.
Lè kè ti poul la kontan/lajwa, ou ka konnen malfini poul la pa twò lwen.
Fè efò dimanch se pi move bagay/pi difisil la. Grangou a sanble pi mal toujou lè lòt moun ap fè fèt.