Si ou pa fatige travay, w ap oblije bay manti. "Si ou pa fè efò pou jwenn yon bagay, ou ka vòlè pou genyen l."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa gen anyen ki bay anyen.
Mwen pa pataje fanm mwen ak pèsonn.
Pa kite gwosè tete fanm yo twonpe w.
Yon koze ki te nan lari deja epi yon moun ap pale pawòl la san li pa met dlo nan bouch li.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Rat la kreye kòz la/pwoblèm nan; sourit la mouri inosan.
Griye se yon bagay, bouyi se yon lòt bagay.
Li pa fasil pou sonje moun ou pa enterese avè l ou plis make moun ou konnen w ap gen bezwen oubyen pou avili.