Ou tann jiskaske koulèv la fin pase, apre sa ou rale baton an.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun pòv yo pa gen chans pou yo malad.
Sa ki pou ou se pou ou. Ou ka sèlman konte sou tèt ou.
Sa ou wè a se kousen chaj tèt la; chay la dèyè. "Sa ou wè a se pa anyen; chay la poko vini."
Se de bon bagay ki fè boul sik la pi bon an. "De bon nèg fè ekip la."
Si se pa t pou fèy la, mwen t ap touye zwazo a. “Ou epaye poutèt…!”
Voye/debarase m de yon kaporal, pran/pran yon sèjan. "Si m pèdi yon kaporal, m ap pran yon sèjan." Nòt: Medam dezòd yo di sa.
Yo te konn toujou manje aran ak bannann ansanm. Pa janm youn san lòt.
var: a) Kouto sèl ki konn sa k nan kè yanm. b) Sa k nan kè yanm se kouto k konnen l.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.