Travay ekip
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
"Li pi bon pou ou lèd, men w ap viv." or "Li pi bon pou ou lèd men vivan pase pou ou mouri."
Si parye pa vle di genyen, pèdi vle di peye.
Ou dwe respekte moun k ap ede w menm si w gen ti pwoblèm.
Sa youn fè, lòt la pwofite ladan l.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
var: (Moun) sòt pa tiye ou men l fè ou swe. var: tiye, touye
Kòm ou pa gen yon chwal, ou jwenn yon bourik, epi ou vwayaje.
Sa ki bon pou yon kalite chouèt pa bon pou yon lòt kalite.
Yo aprann fè raze bab pòv yo.