Yon ti kous, se kenbe tete yo. Yon gwo kous long, lage tete yo. "Nan danje iminan ou bliye tout bagay."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
ponpadò = obstine
Sirèt ou renmen an, se li ki gate dan ou yo
Se siwo ki atire foumi.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”
Ou dwe fouye nan san an pou jwenn dife. Ou bezwen fè efò pou dekouvri verite a oswa bagay ki gen valè.
Kòm ou pa gen yon chwal, ou jwenn yon bourik, epi ou vwayaje.