Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun fè yon pèt men pèt la se bagay pa l ki fè l fè l.
Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
Pou viv w ap tyeke wè si w ka jwenn.
Menm si soulye yo bèl, yo toujou oblije mache atè.
Se pa premye fwa sa rive.
Yon bèl figi san cham se tankou yon zen san manje.
Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.
Plis oubyen mwens tèks .
Yon moun ki pase yon kote epi li kite lòt moun ap pale de li.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”