Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
.tout moun ka echwe menm si ta byen prepare.
Vye fi pa toujou mouri vyèj.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.
ent: Fòk ou viv ak yon moun pou konnen l (fen e byen).
Manje ap gaspiye devan chen ki mare a, men chen ki lage a pa jwenn li.
Fanm se yon zanj; fanm se yon demon. Ou pa ka viv avèk yo , ou pa ka viv san yo .
Ou dwe raboure ak bèf ou genyen an. Fè sa ou genyen an.
Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."
se tranble janm lan ki rèd ~ Yon moun ki wè yon lòt fè yon bagay epi li panse li ka fè l tou poutan se pa vre.
Moun ki pale anpil dòmi nan prizon. Moun ki pale twòp oswa ki vante tèt yo ka fini nan pwoblèm.