Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kou yon wou k ap travay poukont li pa fè mizik. Se sèlman travay ansanm ki bon.
Kochon an di manman l: “Ki sa k fè bouch ou long konsa?” Men, manman kochon an reponn li: “Se pa ap grandi w ap grandi a —ou ap wè sa pita!”
Sèks deyò kay la vini kòm yon gwosès.
Kabrit ki pa rize pa vin gra.
Pa mete tout ze ou yo nan yon sèl panyen.
Si w antre byen ou ta dwe resevwaw byen.
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Di “Bonjou, Papa Dyab” – l ap devore w. Di “Bonjou, Dyab” – l ap devore w. Jis di “Bonjou, Dyab!!” “Ale non, di l yon ti moso lespri w!”
Pou montre pa gen anyen lajan pa kapab fè men sou gen lajan tout bagay posib.
Pi bon yanm griye pase grangou.
Ou dwe aprann konprann.