Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kabrit la mouri mal, w ap gen pou kale l byen fò. Twòp twou bal.
Pou esplike lajan pa gen baryè l pa franchi pa gen sal pafè pa gen moun li pa fè mache.
Moun yo dwe soumèt devan otorite.
Yon moun ki renmen pale li gen chans pou l mouri pi fasil osinon si yon moun di li yon bagay.
Yon doktè pa janm geri tèt li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Lè ou pa gen timoun, ou se yon chen. Lè ou pa gen timoun, ou pa lòt bagay ke yon chen.
Nèg la pa konnen kijan ni ki lè yo ba li non/apèl fatal li a. Non chyen 'non/apèl fatal' "Li pa konnen sa ki ka janm rive l."
Se pa konseye a ki dwe peye domaj yo.
Li se sis nan youn ak yon demi douzèn nan lòt la.
Se mouch tafan an ki pran avantaj sou arenyen an. Yon ensèk touye yon lòt.