var: Apre dans, tanbou lou
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo pa janm vann sèkèy nan mache deyò a.
Yon moun fòl pa fè grandizè lè w ap viv nan milye difisil.
Chans pa vini yon dezyèm fwa, de fwa. "Sezi opòtinite a lè li rive."
Menm ti bagay ka deranje yon moun ki enpòtan.
Montre ni fanm ni manman tout gen enpòtans pa mete youn pi gwo ke lót ~ Ou ka chanje fanm men ou pa kapab chanje manman.
Lanmou pran kontwòl tèt moun.
Moun ki fè tapi a fè tapi; li dòmi/kouche atè a.
Poul k ap debat kò l kase ze l yo. "Poul k ap deplase sou nich li a kase ze l yo."
De moun rich pa goumen youn ak lòt.
Menm sa ki rivew la ka rive lòt la tou.
Yon moun ki kwè ke lanmou kapab ouvè tout pòt ki genyen.
Yon chen vivan pi bon pase yon lyon mouri.
paske yo pa janm enkyete