Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ki soti nan dyab la, se dyab la li tounen.
Se yon sèl Bondye ki genyen pou tout moun.
Yon moun ki te gen yon bagay osinon yon pwoblèm pase sa men l jwenn solisyon.
Gen yon bagay pou fè pa kont move tan. Devwa se premye bagay, kèlkeswa kondisyon yo.
Aksepte tan an jan l vini epi moun jan yo ye a.
Chen ki grangou pa jape/pa jwe. "Chen ki grangou pa jwe san fè espre."
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
Pa kite moun koupe zèb/move zèb anba pye ou. “Pa kite moun fè ou bite/rale tapi anba pye ou.”