Yon moun ki ede yon lòt pou fè menm bagay li te konn abitye fè yon manman ak papa fè pitit se pou edel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Twòp prese pa rive. “Moun ki prese pa rive okenn kote!” oubyen “Pran l fasil!” Prese fè gaspiyaj.
Moun ou ede soti nan mizè nan traka se li ki konn leve kont ou.
Ou dwe pense nen ou pou bwè dlo sal. Pafwa aksyon dezagreyab nesesè.
Se pa tout gason ki ipokrit.
Baton ki bat chen nwa a, l ap bat chen blan an tou. Menm lalwa a aplike pou tout moun. Jistis avèg. Jistis se yon kouto de bò.
Yon jèn moun pa gen dwa aji tankou yon jèn bèt.
Pa fè l twò fasil pou li.
Lavi a gen revè pa panse tout bagay prale byen nèt.
Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Yon moun ki twò vye epi yo panse l pa kapab aprann.
Si ou pa parye/jwe anyen, ou pa ka genyen.