Kòlè pa touye vwazen ou yo, se ou menm ki blese.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chanjman pou chanjman sèlman pa gen sans.
Pa janm mete chat la ap veye grès kochon.
Tanpri, avèk mekontantman, leve m byen wo, desann mwen dousman. "Tanpri, mwen pa vle nan pwoblèm avè w." oubyen "Tanpri kounye a, ou fin eksploze m, ou ta pi bon kite m desann dousman, pou m pa kraze w an miyèt moso pou ba w yon avètisman."
Pi gwo chèf la se nonm ki egzije respè pou tèt li. "–ki kontwole tèt li."
Lè yon moun oubyen yon gwoup moun k ap fè menm zak epi youn konnen lòt.
Lè w'ap fè byen ak yon gason, se manman w'ap bat.
Yon moun ki pran yon echèk e ki deside kontinye nan lit la.
"Yon timoun ka gen plizyè ' papa '; li ka gen yon sèl manman!"
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Tout vèsè se vèsè, men yo pa tout rime.