Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon fi fè pitit deja epi yon lòt pran l li pa nesesè pou l fè gwo depans.
Yon moun ki fè w yon demand ou konnen ki pap bon pouw li pi bon pou ta di l non olye w al gen traka demen.
Bat prèt la pou jwenn rad prèt la - sa vle di, ou p ap jwenn anpil.
De mesye onèt vann chwal yo san kontra lavant. "Lajan pa ka fè nou vin lènmi."
Se pa tout fi ki ta dwe tonbe damou - gen kèk ki ka mennen nan pwoblèm.
Jan ou rekòlte, se konsa ou va simen.
Yon bagay ki te fin fè ki gate mande moun ki te fè l la .pandan l ap refèl fòk li gen pasyans.
Ou poko kenbe chen an; ou pa ka di l ap mouri nan yon chenn. "Ou ka sèten sèlman de sa ou kenbe nan men ou."
Se pa fanm ki gouvènen nan peyi mwen an.
var: Gwo non tiye (touye) ti chyen.
Pantalon fann pa nesesèman vle di ou gen pantalon ki fennen. Aparans ka twonpe.