Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Prete se pa bay.
Yon moun ki renmen yon bagay se posib l ap bal plis enpòtans sanmank jouk tan malè rivel.
Yon bagay osinon yon moun ki la lontan se posib pou l bay pi bon sèvis.
Rete nan plas ou.
var: a) Kouto sèl ki konn sa k nan kè yanm. b) Sa k nan kè yanm se kouto k konnen l.
Se chen m ap fè yo leve pou m ka kouche. “M ap pouse chen yo sou kote pou m ka kouche.” oubyen “Mwen vrèman nan move eta.”
Koute se yon remèd rapid, tann se yon pwosesis ki pran tan.
Ou di yon moun ou pa bezwen l se lè w depase kotew te ka gen bezwen moun nan.
Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
Si pa gen detounè lajan/machann fwod/ moun k ap resevwa machandiz yo vòlè, pa gen vòlè.