Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Jan ou ranje kabann ou an, se konsa ou dòmi. Ou ranje kabann ou epi ou kouche ladan l.
Ale pou li!
Yon leyopa pa janm chanje tach li yo. Ou pa ka chanje moun.
Gadmanje Bondye a toujou plen vyann. Pwovidans diven an abondan.
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.
Pa gen anyen ki janm chanje.
Li fè mal pou ou gen rezon.
Si ou pa yon lyon, vin tounen yon rena. "Si ou pa gen fòs, se pou ou saj/rize." Si ou pa soti pou fè boks, ale nan pis. Si ou pa gen misk jenital, eseye sèvo.
Vwazen ou yo ap pran swen ou.
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Lè sèt ane ou yo fini, se yon obligasyon pou ou ale. "Lè tan ou fini, ou dwe ale."
Fanm dezòd/pwostitye a pa janm fè/akouche timoun ki gen ke. Remak: tche 'ke' ke 'ke'; rache 'rache' "Tankou manman, konsa pitit fi."