Ki sa Bondye bay grangou yon chen?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bon moun ki rakonte istwa, bon moun ki rakonte manti.
Chanjman pou chanjman sèlman pa gen sans.
Ou pa bezwen bay tèt ou pwoblèm pou fè grandizè ak manje a.
Anpil fanm pote yon chal pou kache peche yo. Aparans ka twonpe moun.
Yon moun ki gen yon sèl rad pou l mete sou li.
Moun fou a devan; moun ki dèyè yo pa konnen. Moun k ap dirije yo ka nan move direksyon, epi moun k ap swiv yo pa konnen sa.
Veyikil renmen bay pàn teknik nan wout e li mande anpil pwoteksyon.
Dommaj pou kòk takte a si ti poul la gen tach! Dommaj pou mari a si pitit la pa pou li!
Chak moun gen wòl pa yo nan lavi a. Tout moun ap chache yon enferyè pou yo ka bay lòd. Yerarchi.
Se lè yo mare baryè a ak baton, esklav la frape/frape granmoun nan. "Nan travay ansanm, granmoun nan reprann baton li nan men esklav la, aparaman aksidantèl."