Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki sot deyò pa kapab vin met mèt kay deyò.
Lestomak la se yon pwatrin/veso sekrè.
Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!
Machwa a deplase, grangou a ale. Moulen nenpòt bagay ede chase grangou.
Yon moun k ap gade kòman bagay yo ye avan li antre yon kote si bagay yo ap bon oubyen mal.
Machann lèt la se yon moun rize.
Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."
Ou bat tanbou a epi ou danse ankò pou tèt ou. Pafwa youn fè yon bagay, epi yon lòt ankò.
Salitasyon ki mande enfòmasyon sou sante yon moun toujou agreyab pou tande.
Sèks deyò kay la vini kòm yon gwosès.
Li pi bon pou ou se yon sòlda pase yon politisyen.
Yon moun k ap egzòtel pou l pa fè bagay ki pa depase kapasitel.
dan yo ap fè bri
Pi bon gadkò pou ou se je a.