Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kote ki gen gran moun, ti moun yo pa ka devlope.
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Li pral vini menm jan an.
Se pwòp bagay ou yo ki di ou verite a. "Ou ka konte sèlman sou sa ki pou ou." Se ou menm sèl ki konnen sa ki bon pou ou.
Premye pa pou fè byen se pa fè mal.
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Ou pa ka mete yon Ayisyen atè.
Lè yon moun gen respè pou yon bagay koz sa a ap fè l soufri.
Bèlmè w/bèlmè w pa bat ou, men li regle sa avè w nan plat/mwatye kalbas ou a. "L ap revanje l sou ou pita."