Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lanmou se plezi; onè se devwa. "Onè se patriyotis ki pi gran pase lanmou." Corneille, Cid
Pa jete chodyè ki fin itilize a; w ap bezwen li ankò.
Bondye kapab/konnen kijan pou l pran yon krab epi mete l nan sak avèg la.
Konbat dife ak dife. JB Romain.
Labou bouche kanal la/kouryan an.
Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
Yon moun ki pa ka ale nan yon aktivite li voye yon bagay li genyen pou sèvi lòt moun ki prale yo.
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.