Pafwa timoun yo lakòz paran yo fè bagay yo pa ta janm fè dabitid.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kochon mawon an konnen sou ki pyebwa pou l grate/fwote. “Ou konnen ou pa ka pouse m jan ou vle.” Figire: kochon maron 'lènmi ou'... konnen egzakteman sa k ap mache ak sa k p ap mache. Politisyen yo konnen ki fil pou yo rale.
Kriminèl yo ka goumen, men sèlman nan yon sèten limit.
Se pa tout Chanm Depite ki pral vote yon kado nasyonal.
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Nenpòt kote se yon apatman, se la moun chita.
Devan dola ameriken an, pa gen okenn bak. Pa gen okenn bak devan dola ki gen tout pouvwa a.
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.
Chaj pa janm lou pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp chay yon moun pa janm twò lou."
Pou montre ke ou pa konnen tout bagay.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Ou pa dwe fè plizyè travay an menm tan.