Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nan peyi Ayiti li pi bon pou ou gen lajan, epi ou pa gen lespri antrene. "An Ayiti li pi bon pou ou gen lajan pase pou ou gen edikasyon." An Ayiti, lajan bat sèvo.
Nonm lan gen yon moun/moun ki apiye li.
Lè yon moun pran desizyon l pou l fè afè l lè l ap fè l l ap pran pretèks.
Gwo pale, ti aksyon.
Lè w nan mitan bourik, ou pote chay yo.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Yon nèg ki twò byen abiye pa kapab fè travay di.
Moun ki kraze a peye plis pase mèt la.
Bagay yo p ap bon chak jou - ap toujou gen move jou.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Pa maltrete jantiyès moun sa yo . Pa rete twòp tan.