Chak moun nan la vi gen kapasite pa l yo pa souvan sanble.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yo ofwi yon moun yon bagay epi li gen espwa l ap re jwenn yon lòt moun k ap pale a itilize pawòl sa.
Vodou se pa dans pou blan, men lè li nan pwoblèm, l ap danse l.
Ak sa w abitye, se li w konnen.
Moun ki bezwen api lòt moun pou reyalize pwojè ki devan l lan.
Chigger a pa epaye menm granmoun yo/chèf la.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Yon po fann dire lontan.
Medam yo se moun ki twonpe/rize/rize.
Menm tarantul yo vin tounen manje pou foumi.
Ou pa ka di ki kote dlo ki nan poumon ou soti.
Sa pa gade m' pou kont mwen.
Yon moun k ap soufri se li ki santi soufrans la poukont li.
Kite byen ase pou kont li.
Si ou rete sou gran wout la, ou p'ap janm grangou.
Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .