Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Fè sa ou kapab, pa fè sa pero a fè. Pa imite avèg.
palan = abatwa. Menm si yo pa manje, yo toujou siviv byen - yo antann yo.
Pi bon yon zam pase fòs brital.
Li pi bon pou ou rete yon ti moun lakay ou pase pou ou rete yon grannèg lakay yon lòt moun.
Voye/debarase m de yon kaporal, pran/pran yon sèjan. "Si m pèdi yon kaporal, m ap pran yon sèjan." Nòt: Medam dezòd yo di sa.
Lè ou gen anpil lajan, sa pa anpeche maladi rive ou.
Ti moun yo pa ka siviv lè yo fè fas ak gran moun nan. Ti machann kont chèn alimantè; ti machann kont Wal-Mart.
Aparans ka twonpe.
Koute lòt moun ka koute chè.
Pa tout lwil ki vin rans.