Lè gen youn fòk gen lòt la tou kote ki gen byen ap gen mal la tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
Lè ou kout, sa pa vle di ou mwens gason.
Bonè pi enpòtan pase richès.
Si ou pa yon lyon, vin tounen yon rena. "Si ou pa gen fòs, se pou ou saj/rize." Si ou pa soti pou fè boks, ale nan pis. Si ou pa gen misk jenital, eseye sèvo.
takèt latch
Moustik la pa janm vle/renmen tande ke li mèg. "Verite fè mal."
Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Nenpòt moun ki pa defann kachèt li pa merite pou l genyen l.
Ou dwe fè tèt ou vin likid pou l ka antre nan yon boutèy. Adaptabilite enpòtan anpil.
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.