Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon ti kous, se kenbe tete yo. Yon gwo kous long, lage tete yo. "Nan danje iminan ou bliye tout bagay."
Malè youn se konn byen yon lòt.
Se pa tout machandiz ki dwe peye dwa ladwann.
Moun sòt la mare chwal li. Moun entelijan an pa ka lage l. Moun sòt yo poze kesyon moun saj yo pa ka reponn.
Se sèlman tèt la ki mete chapo a. Noblesse oblige .
Ou pa ka mare pye lanmò. Ou pa ka anpeche lanmò.
Gen plizyè fason pou manje manyòk anmè pou l pa touye w. Gen plizyè fason pou rezoud yon pwoblèm.
Ekspresyon vizaj yon moun lè w ap achte a pa menm ak lè w ap peye.
Lè ou oblije tann soupe ta lakay yon zanmi, ou al dòmi ta.
Aparans ka twonpe.
Aprè yon yon moun fin genyen yon bagay li pap janm twò difisil pou li.
Bouch moun k'ap flate moun se tankou yon tonm ki louvri.