Chigger a pa epaye menm granmoun yo/chèf la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
"Mwatye kwit sove sitiyasyon an; "Byen kwit" fè ou mouri/peri grangou ." "Mwatye kwit" ede; "Byen kwit" pèmèt mouri.
Moun ki mandyan pa ka chwazi.
Yon moun pa dwe gade sou moun ni fè sa moun fè chak moun gen yon moun pa l andanl.
Yon moun fou se toujou yon moun fou.
Ou pa ka pran mouch ak vinèg.
Fanm ki gaspiye/ki toujou vle depanse lajan an toujou gen dèt. "Fanm ki gaspiye a toujou dwe lajan."
Ou dwe mache lannwit pou ou ka konnen si gen zonbi. Eksperyans se pi bon pwofesè a.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Se lè w fin fè tout sa w gen bezwen se lè sa w ap va panse ak erè ak sa ki pa ta dwe fèt.
Tout bagay gen yon fen.