Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bon ranplasman pou bouyi se griye.
Lè w gen yon moun ki pwòch ou e ke gen yon malè ki rivel ou dwe pran prekosyon pou sa pa rive w tou. Aprann nan move eksperyans lòt moun yo.
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap pran/resevwa.
Kochon mawon an konnen sou ki pyebwa pou l grate/fwote. “Ou konnen ou pa ka pouse m jan ou vle.” Figire: kochon maron 'lènmi ou'... konnen egzakteman sa k ap mache ak sa k p ap mache. Politisyen yo konnen ki fil pou yo rale.
Lefèt ke ou gran pa anpeche ou sonje ke ou te piti yè.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Mwen ka tonbe, men mwen poko vire.
Yon moun ki panse jijman Bondye twò long epi k ap chaje jistis nan men lèzòm.