Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun dwe diplomat pou kenbe amitye. Chwazi mo ou yo avèk sajès.
Baton ki bat chen nwa a, l ap bat chen blan an tou. Menm lalwa a aplike pou tout moun. Jistis avèg. Jistis se yon kouto de bò.
Bondye gen plizyè fason pou pini nou.
Yon bite fè ou avanse pi lwen sou wout la.
Ala ou ka vin sòt!
Dyab la pa janm bay/fè anyen pou granmesi.
Istwa pa janm repete tèt li.
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.
Nonm ki gen twòp lajan, nonm ki sansib pou depanse lajan, pa jwenn yon bon madanm fasil. Twòp chwasi oswa twò ekonomik ka anpeche l jwenn yon bon patnè.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Yon moun ki ofri w yon bagay se pa anyen sa si w ta pran l.