Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sajès vini avèk laj.
Rale yon zam se bon, repouse yon zam se pi bon.
Lè bagay yo parèt pi difisil.
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Lalwa se pyèj. Tout aparèy legal la egziste pou asire soumisyon. JB Romain.
Chak chen pipi jan li konnen kijan pou l fè a.
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Si ou vle bon bagay nan lavi a, ou dwe merite yo.
Kòmande se yon bagay dous, men li gen difikilte li yo.
Pwovèb 10:22 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo