Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Maleng ouvè pa janm gen move sant pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp maleng ouvè pa janm gen move sant."
Kèlkeswa sa yon moun fè, rezilta a ap menm jan an. Swa jwèt la genyen oswa li pèdi anvan li kòmanse.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.
ent: Fòk ou viv ak yon moun pou konnen l (fen e byen).
Moun ki mandyan pa ka chwazi.
Mwen deja mouri; mwen pa bezwen pè santi move.
Li pa osi move jan ou panse a.
Moun ki konnen yo kreye, men se moun sòt yo ki pwofite.
Ou pa menm ka kenbe pitimi.
Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay
Nèg sòt la monte chwal li a bak. "Li konnen sa l ap fè."
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.