Sa pa gade m' pou kont mwen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Eksperyans depase konesans.
Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”
Avan chak desizyon w ap pran fòk ou gade kisa k ap vini dèyèl.
Se "Pa bay ditou" ki pa bon.
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.
Koute se yon remèd rapid, tann se yon pwosesis ki pran tan.
"Se ti bagay yo ki konte."
Jwe sou doub siyifikasyon " chapantye " a - chapantye ak pik vèt.