Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lajan pa janm twò vye.
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Avèg la di ou l ap ba ou yon kou ak yon wòch; si l pa nan men l, se anba pye l li ye.
Mwen pa pataje fanm mwen ak pèsonn.
Yon moun ki gen bon konprann li pi fasil lè l fè yon betiz tout moun kritike sa.
Lè w nan mizè pa plezan.
Ou ka predi lavni ou atravè tan lontan ou.
Lè yon moun fè l yon bagay li prèt pou l vanje.
Yon moun ki abitye fè bon bagay konnen fè yon vye bagay epi yo pale sou sa anpil.
Yon chen pa janm twò granmoun pou l fache. ...pou l vin fou.
Se pa tout moun ki sipoze gen konesans ki genyen.
Yon moun ki renmen bat kòl se posib pou pa jwenn anyen ditou nan fè anbisyon.