Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Rechèch. Espri d'escalier.
Ou ka di konbyen ane ou genyen; ou pa ka di konbyen ane ou pral rete. “Ou ka di ki laj ou; ou pa ka di konbyen tan ou pral viv.”
plen fou
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Pa mande sa ou pa t touche.
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Se pa lè, lè yon moun ap nwaye, pou ou montre l kijan pou l naje.
Pa tante desten – pa janm admèt ou anfòm nèt.
Pa okipe w de danje, si yo poko fouye twou a pou ou antere malè. "Si ou pa responsab aksyon w yo, rete trankil."
Pa gaspiye bon bagay yo.
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.
Medam Sen Mak yo - se sèten - yo pa diy de konfyans/sèten.