Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou p'ap janm swe lwil soti nan yon miray.
Yon moun pa janm mouri anvan lè li.
Yon moun lè l ap vann se pa menm bagay lè l ap ramase kòb la.
Mwen ka debrouye m san ou. Pa gen moun ki endispansab.
Tout moun konnen sa: mechan an egziste! “Nenpòt moun ka viktim yon move lespri.”; [Nòt MJK: li ta dwe li “tout moun konnen sa a: lemal egzis OSWA egziste ", ki vle di "tout moun konnen ke mal egziste"
Yon chen pa janm mòde pitit li jis nan zo.
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Si ou pa fatige travay, w ap oblije bay manti. "Si ou pa fè efò pou jwenn yon bagay, ou ka vòlè pou genyen l."
Pa gen padon san yon moun pa konfese peche l yo.
Fò men estipid.