Si yon grenn pitimi tonbe, y ap ranmase l; si yon moun tonbe, yo p ap ede l leve. Pa bliye charite pou pwochen w.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Lè yon moun fè twòp li rive nan bout li.
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Ebyen, kisa!
Bonbon ou renmen yo, se sa ki fè ou pòv/pa gen anyen.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Pwovèb 22:4, Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Fòk nou pa fè aparans konfyans
var: Depi m rat, se premye fwa m pran nan pèlen.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Sèpan ki pa sonde gòj li p'ap vale krapo.
Lè de moun ki entèlijan rankontre.
Yon bon aksyon pa pou gremesi.