Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.
Voye yon lòt moun nan yon komisyon repoze pye ou, men se pa kè ou.
responsab; Yon fanm responsab se tankou akajou: kit li vye kit li pa, li toujou bèl.
Yon santiman egoyis ki fè konprann chak moun degaje l pou l viv pou kont li. <br>Chak moun ede tèt li. <br />Mwen menm k ap di ou sa. Lè yo bezwen ou, y ap mache dèyè ou tankou chyen. Rive yo fin rive, 'chak koukouy klere pou je l', y ap achte yon gwo bouldòg mete veye kay yo. Moun pa pwoche. <br /><i>varyasyon</i>: Chak koukouy klere pou je l.
Youn fèt pou lòt la. Pa foure bouch ou nan zafè lòt la.
Yon pye rapid ka sove mèt li.
Achte, peye; prete, remèt: gade sa ki fè yon moun! “Achte, peye; prete, remèt. Ou vle yo respekte w?”