Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chak chaplèt gen kwa pa li. Nou tout gen pwoblèm pa nou.
Souri epi sipòte li.
Li pran yon moun ki gen bon tanperaman pou dirije yon kay.
Pa atann mwen pou m ranplase w lè move moman yo. Lè bagay yo te bon ou pa t gen tan pou mwen.
Nonm sòt la se chwal move lespri a. “Li fè tout bagay mal!” “Nenpòt moun ka twonpe moun sòt la.”
Ou pa dwe fè plizyè travay an menm tan.
Aparans ka twonpe.
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Baton pikan chaje ak lespri nan men nou an, lougarou a pè/li pè pwoche.
Yon moun ki gen ti fizik oubyen ki parèt yon jan piti epi ki ka fè gwo bagay.