A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Se pa tout chyen ki jape ou, pou ou gade l

Pwovèb #5063
  • Siyifikasyon : Se pa tout chen k ap jape sou ou, pou ou gade l/pou ou peye atansyon sou li. "Se pa tout moun k ap pale pou ou peye atansyon." Pa peye atansyon sou tout sa ou tande.
  • Anglè: It's not every dog that barks at you, that you must look at it/pay attention to it. “It's not everybody who's talking that you should pay attention to.” Don't pay attention to everything you hear.
  • Fransè: Ce n'est pas tous les chiens qui aboient qui doivent vous intéresser. « Ce ne sont pas tous ceux qui parlent qui doivent vous intéresser. » Ne prêtez pas attention à tout ce que vous entendez.
  • Espayòl: No es a todo perro que te ladra a quien debes mirar o prestarle atención. "No es a todo el que habla a quien debes prestar atención". No prestes atención a todo lo que oyes.
  • Pòtigè: Não é todo cachorro que late para você que você deve olhar/prestar atenção. "Não é todo mundo que está falando que você deve prestar atenção." Não preste atenção a tudo o que ouve.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!