Yon kou machèt nan do m – sa pa fè m mal. “Nenpòt sa w di nan do m pa boulvèse m.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Malfini poul la se pou gradman , poul la se pou grann . "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
var: a) Kouto sèl ki konn sa k nan kè yanm. b) Sa k nan kè yanm se kouto k konnen l.
Yon moun ki gentan fè tout esperyans ki genyen nan la vi a epi li estime pa gen lòt li ta dwe fè ankò apre sa.
Yon moun ou pa konnen ou pa dwe fè l konfyans nèt ale.
Yon enpòtans yon tit yon non yo bay yon moun ki pa sanble ak li.
Chaj ou pa ka pote a, ou depoze l dousman.
Se moun ki tonbe malad.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Yon chen vivan pi bon pase yon lyon mouri.