Yon moun ki friapòt k ap chache zafè l ap jwenn ak zo grann li kan menm. “Moun k ap chèche yon bagay ap jwenn li.” OSWA “Si w ap chèche pwoblèm, w ap nan pwoblèm. Moun k ap mache pa janm dòmi grangou.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pòv yo pi ensolan pase rich yo.
Tonbe ak woule desann nan falèz la mare nan menm plas la.
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
Lè yon moun konnen l anfòm li posib pou l jwenn yon moun ki pi fò pase l.
Mila pòv la se yon nèg; yon nèg rich se yon mila. Lajan se tout bagay.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.