Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Moun pa janm ka di.
Prepare davans.
Lefèt ke ou gran pa anpeche ou sonje ke ou te piti yè.
Sa a se/Li ap fòse je a pase nwit lan reveye. "Sa a se eseye ede yon moun fè yon bagay li pa ka fè."
Pou esplike lajan pa gen baryè l pa franchi pa gen sal pafè pa gen moun li pa fè mache.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Lè yon moun griyen jel anvi wè yon bagay kèlkonk.
Bougonnen sou yanm lan, bougonnen sou pil ki antoure l la. Anjeneral, gen plis pase yon moun ki koupab.
Yon moun ki gen bagay ki pa ase epi ki reziyel ak sal genyen an.
Lè yon moun vle kouche ak yon moun e li vle pou maril pa konnen yoli itilize pawòl sa yo.
Sa ki pa touye w, li fè w vin gra. "Sa ki pa touye w ap fè w vin gra."