Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Krim pa peye.
Tanbou a woule/mouri; kalbas la ta pi bon fè atansyon.
Sa ta vle di pou pa gen paspouki met bagay la jan l ye nan bon timamit.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Yon moun k ap fè dyòle poutan sa yo di yo se pawòl piu fè moun dodo osinon pou moun kwè nan li.
Kou responsab la pa tout lòt moun yo ap kalbende nan sa w ap fè a.
Se pa giwoyèt la ki chanje, se van an.
Alò, kisa sa fè m' fache. Se menm bagay la.