Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Se lè ou pote chay la poukont ou ou dekouvri kijan chay la lou.
Bagay yo pa janm kote ou bezwen yo.
Yon moun ki gen kapasite pou fè pou lòt epi li pa fè pou tèt li.
Lè w nan bon konpayi, sa gen avantaj li yo.
Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.
Aparans ou bay ka fè moun nan reflechi sou sal dwe fè.
Moun ou ede soti nan mizè nan traka se li ki konn leve kont ou.
Pa bliye ak ki moun ou dwe tout bagay sa yo.
Pou montre ke ou pa konnen tout bagay.
Maji se pa Bondye.
Moun ki pèdi aparans.