Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun yo montrew ki ka fè yon bagay menm si l ta fè anpil esperyans.
Se pa tout swen ki mache byen.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Se de fanmi rich ki mete tèt ansanm, anjeneral maryaj. Moun rich yo rete ak moun rich yo.
Ou pa gen mwayen tou prè yon gwo bagay pa lontan w ap vin yon gwo zouzoun tout.
Pa gen moun ki soud tankou moun ki pa vle tande.
Pa gen towo bèf ki pi bon pase yon towo bèf. Oubyen Pa gen lòt towo bèf pase yon towo bèf. "Towo bèf se towo bèf."
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.